Pabuç -Культовые традиции в турецкой культуре, связанные с обувью

Обувь, туфли -pabuç, ayakkabı, Пословицы Abdalın karnı doyunca gözü pabucundadır (yolda olur). Означает, что у алчного человека даже если он сыт, глаза ненасытны и смотрят на обувь. Ağaca çıksa pabucu yerde kalmaz. […]

Yazıyı oku →

Учение тьма, свет позабыли…

Учение в Турции = Не свинти мОзги+отэкзаменуйся-не пожалеешь! Задачи и вопросы собраны из учебников, с экзаменационных примеров в разные года.  1.Трудолюбивая семья. Папа просто на зависть всей стране! В одной […]

Yazıyı oku →

Не попасть впросак выражая сочувствие

Проявил сочуствие, а потом еще и отдувайся… Что значит быть иностранцем… Понять все подводные камни в настроении турецких граждан сложно. Немецкий футболист Lukas Podolski, играющий за турецкую команду Galatasaray, написал слова […]

Yazıyı oku →

Girişimcilik – рассказ о мобильной библиотеке

В этом блоге речь пойдет о слове Girişimcilik на примере одной интересной истории о предприимчивом просветителе своего времени. I. Словарик: Kütüphane – библиотека Kitap –книга Eşek – осёл, ишак Dikiş […]

Yazıyı oku →

RAKI – не пьётся с идиотами

Ракы – львиное молоко Среди турецких граждан очень популярно выражение Rakı aslan sütü. Ракы называют молоком льва. Кто-то говорит, что это обозначает крепкий напиток для настоящих мужчин. Содержание алкоголя от 37 […]

Yazıyı oku →

Марафон в Измире

Турецкие женщины на велопробеге под девизом: Запах духов против выхлопных газов! Измир – изумительный турецкий город, который всегда удивляет. Измир несмотря ни на что является образцом модерна, самых красивых и […]

Yazıyı oku →

Байкеры -поклонники Harley Davidson в Анкаре

Анкаринцы известны своими пристрастиями к автопробегам и трепетно относятся к любым видам транспортных средств. В Анкаре один из самых больших клубов оффроад и довольно многочисленный отряд байкеров. 20.09.2014 анкаринские мотоциклисты […]

Yazıyı oku →

Испечённый жених- город Османие

Свадебный обычай OSMANİYE В городе Османие решили испытать жениха на прочность. Участники действа: Şeyma Arslan –невеста – банковский работник, Enver Bozdoğan – жених – дистрибьютор мобильных телефонов прожили незабываемые минуты […]

Yazıyı oku →