Cumalıkızık – село с 700 летней историей

Сериал “Kınalı Kar” снимали в селе Джумалыкызык (Cumalıkızık). Оно находится недалеко от города Бурсы. Было основано на заре установления Османской империи, то есть ему уже 700 лет. Название сериала Kınalı […]

Yazıyı oku →

Уникальный цвет Бурсы

В турецком варианте название города Бурсы звучит как «Зеленая Бурса». Цвет обычно ассоциируют с названием знаменитой «Зеленой мечети» (Yeşil Camii). В 1326 году сын Османа Гази – первого османского султана […]

Yazıyı oku →

Новый концепт кондитерской в Анкаре Candy Sweet

Рассказ о наших соотечественниках в Турции 14.04.2018 прошло открытие новой кондитерской «Candy Sweet». В Анкаре уже давно ощущается недостаток в «наших» десертах и сладостей, вкус которых мы забыли и занесли […]

Yazıyı oku →

Эстонский след в Турции

Эстонский след на востоке Турции Рассказ о том, когда религия остается просто верой… Последний эстонец, оставшихся из 60 семей, которых перевезли русские в местность Карс в период русско-турецкой войны. Поселившись […]

Yazıyı oku →

Переводчик и менеджер проекта. Взаимодействие

Опираясь на статью Anthony Teixeira, просто что-то дополню, что-то продублирую. Факт: Бюро переводов постоянно ищет переводчиков. Бюро переводов необходимо пополнять свою БД, чтобы не быть застигнутым врасплох, когда неожиданно приходит большой […]

Yazıyı oku →

Проект для людей с ограниченными возможностями

Районный муниципалитет Чанкая(Çankaya), что расположен в городе Анкара, гордится своим проектом, который запущен в 2006 году.  Данный проект осуществляется с помощью трёх сотрудников социальной службы и имеет благородную цель – […]

Yazıyı oku →

Выставка искусств в Анкаре

В Анкаре прошла IV Международная выставка искусства, живописи, графики,скульптуры и необычных инсталляций. Русский говор в центре выставки и вот мы знакомимся… Светлана Груздова бывший театральный декоратор. Проработала в государственном театре […]

Yazıyı oku →

Наши в Анкаре поддержали петицию

Сегодня русскоязычные в Анкаре поддержали петицию, которая имеет цель остановить убийство животных в России. Об этом страшном действии Читать здесь и обязательно подписать Мы встретились в одном парке Анкары. Пока зачитывали […]

Yazıyı oku →