Важная информация для иностранцев, которые получают ВНЖ в Стамбуле
Все районы Стамбула закрыты для ВНЖ!
Просто перескажу статью, в которой есть доказательная база и достоверная информация.
Автор Berna Büyükbayrak. Перевод – мой. Мои комментарии, которых нет в статье, но которые необходимо прояснить, я выделяю в отдельный параграф «italik».
Итак, по утверждениям твиттерского сообщества от 15.07.2023 года прошла информация, что в Стамбуле закрыли все районы для официальной легализации иностранцев.
Ну то есть, все запаниковали и стали передавать «из уст в уста», что иностранцам не открывают вид на жительства в этом городе. Да, определённые трудности есть в получении ВНЖ на территории Турции. Это касается ВНЖ, который раньше попадал в графу «Туристический вид на жительство», и который давали всем, и неважно по каким причинам тут зависать.
Но, простите, как может турист находится безграничное число лет в Турции?
Если турист, то:
1.он должен жить в отеле,
2.гулять по музеям,
3.либо работать удаленно, либо просто иметь достаточно средств для проживания.
Одним словом, быть «туристом».
Как распространилась новость?
В социальных медиа прошли слухи, что МВД Турции принял решение запретить выдавать ВНЖ в 39 районах (ilçe) Стамбула. Утверждение появилось после статьи под названием «Стамбул закрыт для беспорядочной миграции» (“İstanbul düzensiz göçmene kapatıldı”) в турецком периодическом издании Milliyet от 4.07.2023г. В новостях утверждается, что режим, установленный для 10 районов, распространяется на все 39 районов Стамбула.
Переходим к проверке информации
Если проверить официальный сайт и пресс-релизы Министерства управления миграцией, то можно увидеть, что на сегодняшний день отсутствует какая-либо актуальная информация, подтверждающая данные слухи.
О том, что с 15.07.2023 года изменилась процедура выдачи ВНЖ и установлен запрет на легализацию иностранцев в Стамбуле, нет никакой дополнительной информации.
От 30.06.2022 года на сайте Министерства управления миграции есть подтверждение тому, что в Стамбуле закрыты несколько районов для иностранцев:
Объявление о закрытии кварталов
30.06.2022
Учитывая плотность иностранцев в различных регионах нашей страны, министерство, за исключением новорожденных, в целях воссоединения семей, ранее закрыло 781 район в установленных провинциях для регистрации временной защиты, регистрации международной защиты, открытия вида на жительство, так же для изменения вида по причине временной защиты или международной защиты. По состоянию на 1 июля 2022 года количество закрытых кварталов увеличено до 1169.
В списке указано, что 15 райнов Стамбула (в скобках указаны кварталы/mahalle-их 54) закрыты для ВНЖ:
- Avcılar (DENİZKÖŞKLER MAHALLESİ, MERKEZ MAHALLESİ, GÜMÜŞPALA MAHALLESİ),
- Bahçelievler (ŞİRİNEVLER MAHALLESİ),
- Başakşehir (İKİTELLİ OSB MAHALLESİ, ZİYA GÖKALP MAHALLESİ),
- Beşiktaş (YILDIZ MAHALLESİ),
- Beylikdüzü (BEYLİKDÜZÜOSB MAHALLESİ),
- Beyoğlu (KOCATEPE MAHALLESİ, ŞEHİT MUHTAR MAHALLESİ, BÜLBÜL MAHALLESİ, ÇUKUR MAHALLESİ, KAMER HATUN MAHALLESİ, KALYONCU KULLUĞU MAHALLESİ, YENİŞEHİR MAHALLESİ, KATİPMUSTAFA ÇELEBİ MAHALLESİ, BOSTAN MAHALLESİ, ASMALI MESCİT MAHALLESİ),
- Esenyurt (KOZA MAHALLESİ, YEŞİLKENT MAHALLESİ, ZAFER MAHALLESİ, PİRİ REİS MAHALLESİ, GÖKEVLER MAHALLESİ, AKEVLER MAHALLESİ, SULTANİYE MAHALLESİ, BAĞLARÇEŞME MAHALLESİ),
- Fatih (MİMAR KEMALETTİN MAHALLESİ, MESİHPAŞA MAHALLESİ, SARAÇ İSHAK MAHALLESİ, MUHSİNE HATUN MAHALLESİ, BALABANAĞA MAHALLESİ, MİMAR HAYRETTİN MAHALLESİ, NİŞANCA MAHALLESİ, KEMALPAŞA MAHALLESİ, KATİP KASIM MAHALLESİ, İSKENDERPAŞA MAHALLESİ, MOLLA GÜRANİ MAHALLESİ, MOLLA HÜSREV MAHALLESİ, AKŞEMSETTİN MAHALLESİ),
- Küçükçekmece (BEŞYOL MAHALLESİ, KÜÇÜKÇEKMECE İKİTELLİOSB MAHALLESİ, MEHMET AKİF MAHALLESİ),
- Sarıyer (MASLAK MAHALLESİ),
- Şile (MEŞRUTİYET MAHALLESİ),
- Şişli (İNÖNÜ MAHALLESİ, ERGENEKON MAHALLESİ, MECİDİYEKÖY MAHALLESİ, CUMHURİYET MAHALLESİ),
- Tuzla (AYDINLI-KOSB MAHALLESİ),
- Ümraniye (DUDULLU OSB MAHALLESİ),
- Zeytinburnu (MALTEPE MAHALLESİ, YENİDOĞAN MAHALLESİ, NURİPAŞA MAHALLESİ, YEŞİLTEPE MAHALLESİ.
От 19.10.2022 на сайте Министерства управления миграцией опубликовано официальное сообщение о том, что начиная с 20.10.2022 года до принятия последующего решения, кроме тех причин, которые указаны ниже, в районах Avcılar, Bahçelievler, Bağcılar, Başakşehir, Esenler, Esenyurt, Fatih, Küçükçekmece, Sultangazi, Zeytinburnu первичные или в связи с переходом на новый статус ВНЖ выдаваться не будут.
Случаи, которые попадают в исключение при получении первичного ВНЖ:
Согласно закону «Об иностранных гражданах и международной защите» No 6458 от 10.04.203 (опубликован в офциальной газете от 11.04.2013 №28615):
• Иностранцы, которые являются родственниками турецких граждан, владельцев «Голубой карты», выданной в соответствии с законом № 6458;
• Иностранцы, членам семей иностранных граждан, которым ранее выдан ВНЖ и зарегистрирован в соответствии с № 6458 в указанных районах;
• При условии, что иностранцы, имеющие недвижимое имущество и договор о купле-продаже, датированный до вступления нового режима ВНЖ; в случае, если иностранцы, имеющие договор о купле-продаже недвижимого имущества в закрытом районе, датированный до вступления режима об ограничении ВНЖ и приобретении недвижимости после даты вступления режима об ограничении ВНЖ, а также члены их семей подают на первичный ВНЖ, то право о ВНЖ определяется в соответствии со статьей 31/1 (b) (о недвижимости) закона № 6458;
• Иностранцы, которые проходят стационарное лечение и которые указали адрес проживания с адресом больницы, получают первичный ВНЖ в соответствии со статьей 31/1 (f) (о лечении) закона № 6458;
• Иностранцы, члены их семей, приобретающие недвижимость в качестве инвестиций в соответствии со статьей 31/1 (j) (в инвестиционных целях) закона № 6458 ,
• Иностранцы, получающие первичный ВНЖ с целью обучения в учебных заведениях, указавшие адрес проживания в районе, где находится (институт/факультет/университет).
Опровержение слухов
Возвращаясь на страницу Министерства управления миграцией, можно убедиться, что от 16.07.2023 года появилось официальное опровержение об указанных в СМИ ограничениях для «всего» Стамбула, который включает 39 районов.
В опровержение говорится следующее:
Возникла необходимость сделать заявление, чтобы точно проинформировать общественность о распространенных в некоторых аккаунтах социальных сетей утверждениях о том, что «39 районов Стамбула закрыты для выдачи вида на жительство иностранцам».
Чтобы предотвратить локальную концентрацию, министерство периодически проводит анализ плотности иностранного населения, как в кварталах, так и в округах наших провинций, а также принимает меры по его разбавлению.
В данном контексте проведены следующие меры.
В 2019 году Стамбул был закрыт для процедуры регистрации сирийцев, находящихся под временной защитой.
В январе 2021 года районы Фатих и Эсеньюрт в Стамбуле были закрыты для приема заявлений первичных ВНЖ.
В результате оценки, проведенной в октябре 2022 года, помимо районов Фатих и Эсеньюрт, для подачи заявлений на первичный ВНЖ были также закрыты районы Авджилар, Бахчелиэвлер, Башакшехир, Багджылар, Эсенлер, Кючукчекмедже, Султангази и Зейтинбурну.
По состоянию на 1 июля 2022 года 1169 кварталов во всех наших провинциях, в общей сложности в 63 провинциях, где плотность иностранцев превышает 20% по сравнению с населением Турции, были закрыты для легализации иностранцев в плане получения первичного ВНЖ. Число закрытых кварталов в Стамбуле составляет 54 (см выше). Как можно понять из заявления, утверждения о том, что 39 районов Стамбула закрыты для получения вида на жительство, не соответствуют действительности. В настоящее время есть 10 районов, в которых ограничили право иностранцев на получение первичного ВНЖ. Наши исследования по мониторингу и оценке локальной концентрации населения продолжаются.
Отслеживать информацию касательно правил, режима ограничений в подаче ВНЖ для иностранцев можно с «первых рук» на сайте Министерства управления миграцией
https://www.goc.gov.tr/duyurular
Перевод taggta@taggta.com watsapp +90536 887 72 69
taggta 