Уникальный цвет Бурсы

В турецком варианте название города Бурсы звучит как «Зеленая Бурса». Цвет обычно ассоциируют с названием знаменитой «Зеленой мечети» (Yeşil Camii). В 1326 году сын Османа Гази – первого османского султана […]

Yazıyı oku →

Эстонский след в Турции

Эстонский след на востоке Турции Рассказ о том, когда религия остается просто верой… Последний эстонец, оставшихся из 60 семей, которых перевезли русские в местность Карс в период русско-турецкой войны. Поселившись […]

Yazıyı oku →

Что мы читаем?

Зарисовка с книжной ярмарки в Анкаре По данным исследования продаж книжного онлайн магазина «Idefix» больше всего читающих людей живёт в Анкаре. Опять же, опираясь совсем не на научное, а маркетинговое […]

Yazıyı oku →

Турецкая Мекка – город Конья

Конья очень душевный город Люди на улицах коммуникабельны и пытаются помочь совершенно искренне, могут сказать :ой, прости, я не знаю. Это большая смелость и тут так редко это можно встретить. […]

Yazıyı oku →

Форум Биеннали в Анкаре

В Анкаре прошло совершенно эксклюзивное мероприятие интеллектуального характера. В анкарском музее современного искусства Cermodern прошёл форум Ankara Biennnial For Yang Art Forum(Ankara Genç Sanat Bienali Forumu). Биеннали это не просто […]

Yazıyı oku →

Местность Хатай -Hatay

Местность Hatay это не только паста из томатов, красного перца, зелёные маслины,знаменитый десерт кюнефе, мясные лепёшки, чебуреки,изделия, напоминающие наши ватрушки, но только с мясом, оливковое масло, печенье комбе, специальные хлебцы, […]

Yazıyı oku →

Тур- дегустация вин

Винный дом Коджабаг Когда вы едете в Каппадокию, не забудьте, что эта местность кроме первых православных греческих  церквей, разноцветных пейзажей из многочисленного ряда монопещер, труб Пери(Peri Bacalar), в первую очередь […]

Yazıyı oku →

Сделайте доброе дело на удачу

Из серии рассказов #буднипереводчика Когда в турецком языке говорят Hayırlı İş Olsun, то имеют в виду следующее: сделать доброе дело с надеждой, что оно принесёт тебе удачу. Пусть будет доброе […]

Yazıyı oku →