Как если бы управление миром доверить поэтам
Культура Турции
Etiket arşivi: литература
Турецкая поэтесса Фитнат Ханым
Фитнат Ханым турецкая поэтесса османского периода. Дата рождения неизвестна, год смерти 1780. Фитнат Ханым выросла в семье литературной – ее отец Şeyhülislâm Mehmet Esat Efendi был придворным поэтом. Дядя тоже […]
Тетрадь болванов
Говорят, что турецкий поэт османской диванной поэзии XVIII века Хашмет Эфенди вёл “Тетрадь болванов”, с которой он никогда не расставался. Сразу же вспоминается сатирическое стихотворение “Вешалка дураков” Саши Черного Хашмет […]
Жестокий, безалаберный москвич
В Анкаре проходит ежегодная книжная ярмарка. Посетив её, обнаружила книгу под названием “Москоф” известного турецкого писателя Necip Fazıl Kısakürek. Полистала страницы… Moskof -Москвич Слово «Москоф» – москвич в турецком языке имеет […]
Учитель простого жителя Анатолии
Пост ко Дню учителя в Турции – 24.11.2018 Известный писатель турецкой классики Рефик Халид Карай (Refik Halid Karay) – преподаватель турецкого языка и литературы. Рефик Халид Карай с 1918 года преподавал […]
Турецкая поэзия
Сюда постепенно будут добавляться стихотворения турецких поэтов Вот здесь можно почитать стихотворения Назым Хикмета Про осень nasıl iş bu her yanına çiçek yağmış erik ağacının ışık içinde yüzüyor neresinden baksan gözlerin […]
18 турецких фильмов по художественным произведениям
18 пронзительных фильмов, ставших классикой. 1.Засушливое лето Фильм “Susuz Yaz” поставлен по одноименному произведению Неджати Джумали (Necati Cumali 1921-2001), опубликованному в 1962 году. Кинолента вышла в прокат в 1963 году. В […]
Что означает слово Harese?
В аннотации к книге известного турецкого писателя Зюльфю Ливанели (Zülfü Livaneli) “Беспорядки” со слов самого писателя даётся пояснение старинного слова харесе (harese). Harese nedir, bilir misin? Arapça eski bir kelime. […]
Силён как турок
Ялчин Пекшен (Yalçın Pekşen) в своей книге ‘The Turkler’ рассуждает о современной Турции, где говорит о некоторых неоспоримых качествах турецких граждан как о ментальной особенности. «Как народ мы – турки, […]
taggta 