История открытия русскоязычной ассоциации в Турции

В одной книженции об истории становления современного русского движения в Турции сообщается: «начиная с 2004 года сначала при Посольстве, а позднее в офисе ОРК проводятся курсы русского языка по выходным […]

Yazıyı oku →

Ресторан Георгий Карпыч в Константинополе

Одним из известнейших ресторанов Стамбула был «Георгий Карпыч» (или просто «Карпыч»). В 1925 г. с хозяином этого заведения встречалась Лидия Сейфуллина – первая советская писательница, посетившая новую Турцию. В своей […]

Yazıyı oku →

О пожеланиях и сглазе

В городе Антакья, – а раньше это город назывался Антиоха (Антиохия), – что находится на юге Турции, обнаружено такое мозаичное панно. В турецком варианте слово на панно KAICY равноценно KEMGÖZ. […]

Yazıyı oku →

Бастион как эпос Ислама и турок

Полатлы (Polatlı) небольшой город с населением 122.287 человек (2018г.), находится на пути от Анкары в сторону Эскишехира. История современного периода Полатлы начинается с 1892 года, когда пункт вошёл в реестр […]

Yazıyı oku →

Турецкая поэтесса Фитнат Ханым

Фитнат Ханым турецкая поэтесса османского периода. Дата рождения неизвестна, год смерти 1780. Фитнат Ханым выросла в семье литературной – ее отец Şeyhülislâm Mehmet Esat Efendi был придворным поэтом. Дядя тоже […]

Yazıyı oku →

Жестокий, безалаберный москвич

В Анкаре проходит ежегодная книжная ярмарка. Посетив её, обнаружила книгу под названием “Москоф” известного турецкого писателя Necip Fazıl Kısakürek. Полистала страницы… Moskof -Москвич Слово «Москоф»  – москвич в турецком языке имеет […]

Yazıyı oku →

Перспективные виды Константнополя Ашил Саманджи

Ашил Саманджи (Aşil Samancı 1870 – 1942) работал в качестве художника вместе с отцом, который был известным в Константинополе декоратором тех лет. Обучился фотографии в ателье Абдуллах Бирадерлера. Благодаря своему […]

Yazıyı oku →