О пожеланиях и сглазе

В городе Антакья, – а раньше это город назывался Антиоха (Антиохия), – что находится на юге Турции, обнаружено такое мозаичное панно. В турецком варианте слово на панно KAICY равноценно KEMGÖZ. […]

Yazıyı oku →

Анкарский Институт гигиены и эпидемиологии

Из истории светской Республики Турция Постановлением No 663/2011 закрыт чрезвычайно важный орган, наследие республиканской Турции, о котором активно заговорили в период пандемии коронавируса. Институт гигиены и эпидемиологии имени Рефика Сайдама […]

Yazıyı oku →

Бастион как эпос Ислама и турок

Полатлы (Polatlı) небольшой город с населением 122.287 человек (2018г.), находится на пути от Анкары в сторону Эскишехира. История современного периода Полатлы начинается с 1892 года, когда пункт вошёл в реестр […]

Yazıyı oku →

Девачковый туризм

Рассказывать о том, что есть в прекрасных турецких городах Ыспарта и Бурдур, когда полно материалов любопытных русскоязычных следопытов, нет смысла. Города Ыспарта и Бурдур имеют, как и все города Турции, […]

Yazıyı oku →

И дело не только в шляпе…

Отношение к шляпе у турецкого человека неоднозначное. Турки считают, что слово «şapka» в турецком языке – оно так и звучит как шапка- закрепилось от русских. Чтобы понять, что означает у обывателя […]

Yazıyı oku →

Турецкая поэтесса Фитнат Ханым

Фитнат Ханым турецкая поэтесса османского периода. Дата рождения неизвестна, год смерти 1780. Фитнат Ханым выросла в семье литературной – ее отец Şeyhülislâm Mehmet Esat Efendi был придворным поэтом. Дядя тоже […]

Yazıyı oku →

Жестокий, безалаберный москвич

В Анкаре проходит ежегодная книжная ярмарка. Посетив её, обнаружила книгу под названием “Москоф” известного турецкого писателя Necip Fazıl Kısakürek. Полистала страницы… Moskof -Москвич Слово «Москоф»  – москвич в турецком языке имеет […]

Yazıyı oku →

Анкарская зима

Председатель депутатского собрания, первый премьер и второй президент Исмет-паша (Исмет Инону) проводил прием в честь празднования основания столицы светской Турции. На прием как обычно приглашались все полномочные представители иностранных государств. […]

Yazıyı oku →

Перспективные виды Константнополя Ашил Саманджи

Ашил Саманджи (Aşil Samancı 1870 – 1942) работал в качестве художника вместе с отцом, который был известным в Константинополе декоратором тех лет. Обучился фотографии в ателье Абдуллах Бирадерлера. Благодаря своему […]

Yazıyı oku →

Русская сабля

В городе Самсун открылся музей под открытым небом. Источник газета Сабах В турецком городе Самсун открылся музей под открытым небом Амбаркой, где выставлена русская сабля, которой 300 лет. В аннотации […]

Yazıyı oku →