Ещё одна романтическая история…
Damien Rice
Незатейливая история, ничего не значащая встреча, слова на салфетке, песня, прослушанная миллионами…
Ирландский певец Damien Rice постоянно сталкивался с одной девушкой в баре, в котором бывал часто. В очередной раз – он случайно или нет – столкнулся с ней. Попросил извинений и в качесте моральной компенсации предложил угостить.
Они выпили по бокалу вина и она как бы замешкалась в думах, стоит ли ей вставать, и будет ли правильным остаться. Дэмьен предлагает продолжить извинения.
Общаясь с новой собеседницей, он вычислил, что она живет в том же районе, и что, возможно, им вместе придётся добираться до дома. Он следит за временем, тайно подглядывая на часы, зная, что если она уйдёт в течение 15 минут, то успеет на последний автобус. Он решил не упускать свой шанс и предложил продолжить столь прекрасный вечер.
Предложил выпить ещё по одной и ещё по одной. Для себя он решил, что даже если они пропустят свой автобус, то это шанс идти вместе домой пешком. Продолжая выпивать, музыкант стрельнул сигаретку у новой знакомой.
Увидев, что время последнего автобуса уже прошло, он с чувством нескрываемой радости сообщает: Ааа, автобус пропустили! Что теперь будем делать?
Молодая женщина говорит, что нет проблем и что её бойфренд приедет за ней.
Дэмьен, чтобы не показать виду, что был просто сломлен от такой новости, попросил разрешения выйти. Когда он вернулся, то увидел на столе три сигареты, любезно оставленных девушкой.
Разгромленный в своих ожиданиях, музыкант тут же наскрябал строки песни, которая принесла ему всемирную известность. Песня вошла в сборник “О”. Альбом вышел в феврале 2002 года и был посвящен сдругу Mic Christopher, который умер от черепно-мозговой травмы.
Слова на барной салфетке как память о случайной встрече, запавшей в самую душу…
В честь тебя, дорогая…Теперь у меня есть три сигареты, чтобы выкурить свои слёзы. Я слышал колокольчики твоей свадьбы…Мои поздравления, дорогая. Тебе и твоему мальчику. Теперь у меня есть годы, чтобы ждать…Я просто умираю, когда он приходит тебя забрать. И кто же я, дорогая? Шепот в твоих ушах? Кусок твоего торта? Мальчик, которого ты можешь бояться? Твоя самая большая ошибка?
Cheers darlin
Here’s to you and your lover boy
Cheers darlin’
I got years to wait around for you
Cheers darlin’
I’ve got your wedding bells in my ear
Cheers darlin’
You give me three cigarettes to smoke my tears away
And I die when you mention his name
And I lied, I should have kissed you
When we were runnin’ in the rain
What am I darlin’?
A whisper in your ear?
A piece of your cake?
What am I, darlin?
The boy you can fear?
Or your biggest mistake?
Cheers darlin’
Here’s to you and your lover man
Cheers darlin’
I just hang around and eat from a can
Cheers darlin’
I got a ribbon of green on my guitar
Cheers darlin’
I got a beauty queen
To sit not very far from here
I die when he comes around
To take you home
I’m too shy
I should have kissed you when we were alone
hat am I darlin’?
A whisper in your ear?
A piece of your cake?
What am I, darlin?
The boy you can fear?
Or your biggest mistake?
Oh what am I? What am I darlin’?
I got years to wait…
Песня Volcano из альбома “О” вошла в 2003 году в первую двадцадку согласно рейтинга музыкального канала VH1 (Video Hits One).
Песня вошла в музыкальный сборник пластического спектакля “Печальная история одной пары” Олега Глушкова.
И просто красивая песня:
taggta 