Не приглашай медведя танцевать

Турецкое выражение ‘Dans ayı istediğinde biter’

Несколько па. Танцующий медведь на Аляске. (Фото Steven Kazlowski):

Несколько па. Танцующий медведь на Аляске. (Фото Steven Kazlowski):

Танец закончится тогда, когда медведь захочет.

Когда ты приглашаешь на танец медведя, будь готов к тому, что танец закончится не тогда, когда ты захочешь, а когда медведь откажется танцевать.

‘Ayıyı dansa kaldırırsan, dans, sen vazgeçtiğin vakit değil, ayı vazgeçtiğinde sona erer’