Не попасть впросак выражая сочувствие

Проявил сочуствие, а потом еще и отдувайся… Что значит быть иностранцем…
Понять все подводные камни в настроении турецких граждан сложно.Lukas Podolski

Немецкий футболист Lukas Podolski, играющий за турецкую команду Galatasaray, написал слова сочувствия в твиттере по поводу смерти военных.

“Сердце с вами. Выражаю слова соболезнования всему турецкому народу (Türk Milleti в значении: всей турецкой нации) по поводу павших за турецкий флаг военных.”

Однако, в твиттере пользователи расценили это как выпад, имеющий политическую окраску. Ему пришлось удалить твит и написать новый.

“Мое сердце в вами. Выражаю свои соболезнования всей Турции” – написал он потом.

Футболист сделал пояснение для газеты Bild, что в его выражении полностью отсутствовал политический смысл и он сожалеет, что вызвал такую реакцию публики.

Источник

‪#‎турция‬ ‪#‎поговоримотурции‬ ‪#‎национальность‬ ‪#‎непопастьвпросак‬‪#‎LukasPodolski‬ ‪#‎Galatasaray‬

Читайте нас в социальных сетях Будь в курсе событий в Турции